Hebrews 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Siz artıq müəllim olmalı idiniz; amma kimsənin sizə təkrarən Allahın kəlamının ibtidai təlimlərini öyrətməsinə hələ də möhtacsınız. Siz bərk yeməyə yox, südə möhtac olmusunuz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | گرچي سئز بو زامان عرضئنده موعلّئم اولمالي ائدئنئز، حله ده بونا مؤحتاجسينيز کي، کئمسه سئزه تارينين سؤزلرئنئن ائبتئدائي قايدالاريني اؤيرهتسئن. و سئز قووّتلي يمهيه يوخ، سوده مؤحتاج اولوبسونوز. |
| azerbaijan-2013 | گرچی سئز بو زامان عرضئنده موعلّئم اولمالی ائدئنئز، حله ده بونا مؤحتاجسینیز کی، کئمسه سئزه تارینین سؤزلرئنئن ائبتئدائی قایدالارینی اؤیرتسئن. و سئز قووّتلی یمهیه یوخ، سوده مؤحتاج اولوبسونوز. |