Hebrews 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Hər şeyi onun ayağının altına qoyub tabe etdin».Allah hər şeyi insana tabe etdiyinə görə ona tabe olmamış heç nə qoymadı. Lakin indi biz hər şeyin ona tabe olduğunu hələ görmürük.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سن هر شيي اونون آياقلاري آلتينا تابع ادئبسن. چونکي هر شيي اونا تابع اِدَنده، تاري هچ بئر شيي اونا تابع اولماميش قويمادي. آمّا بئز ائندي حله گؤرموروک کي، هر شي اونا تابع اولسون.
azerbaijan-2013 سن هر شیی اونون آیاقلاری آلتینا تابع ادئبسن. چونکی هر شیی اونا تابع اِدَنده، تاری هچ بئر شیی اونا تابع اولمامیش قویمادی. آمّا بئز ائندی حله گؤرموروک کی، هر شی اونا تابع اولسون.