Hebrews 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | sizi hər cür yaxşı şeylə təmin etsin ki, İsa Məsih vasitəsilə Özünə xoş olanı bizdə icra etsin və siz Onun iradəsini həyata keçirəsiniz. İsa Məsihə əbədi izzət olsun! Amin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئزي هر ياخشي ائشده حاضيرلاسين کي، اونون ائرادهسئني يرئنه يتئرهسئنئز و عئسا مسئحئن واسئطهسئله اؤز نظرئنه خوش گلهني، بئزده عمله گتئرسئن کي، اونا ابددن ابدهجک شؤوکت اولسون. آمئن. |
| azerbaijan-2013 | سئزی هر یاخشی ائشده حاضیرلاسین کی، اونون ائرادهسئنی یرئنه یتئرهسئنئز و عئسا مسئحئن واسئطهسیائله اؤز نظرئنه خوش گلهنی، بئزده عمله گتئرسئن کی، اونا ابددن ابدهجک شؤوکت اولسون. آمئن. |