Hebrews 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Öz rəhbərlərinizə itaətli olun və onlara tabe olun. Axı onlar hər vaxt həyatınız üçün qayğı çəkir, çünki hesabat verəcəklər. Qoy onlar bunu sevinclə etsinlər, ah-zarla etməsinlər, çünki bu sizə fayda verməz. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سئزه رهبر اولانلاردان ائطاعت ادئن و اونلارا موطئع اولون. چونکي اونلار حساب ورهجک کئمسهلر کئمي جانلارينيزين قيدئنه قاليرلار. قويون بونو شادليقلا اتسئنلر، قمله يوخ کي، سئزئن اوچون فايداسي اولماز. |
| azerbaijan-2013 | سئزه رهبر اولانلاردان ائطاعت ادئن و اونلارا موطئع اولون. چونکی اونلار حساب ورهجک کئمسهلر کئمی جانلارینیزین قیدئنه قالیرلار. قویون بونو شادلیقلا اتسئنلر، قمله یوخ کی، سئزئن اوچون فایداسی اولماز. |