Hebrews 12:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) «Bir dəfə də» sözü bunu göstərir: sarsıla bilən, yəni yaradılmış şeylər aradan qaldırılacaq ki, sarsıla bilməyənlər daim var olsunlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو "بئر داها" سؤزو گؤرسه‌دئر کي، لرزه​يه گله بئلن، يعني ياراديلميش شيلر آرادان قالديريلاجاق کي، لرزه​يه دوشمه‌ينلر برقرار قالسينلار.
azerbaijan-2013 بو «بئر داها» سؤزو گؤرسه‌دئر کی، لرزه‌یه گله بئلن، یعنی یارادیلمیش شیلر آرادان قالدیریلاجاق کی، لرزه‌یه دوشمه‌ینلر برقرار قالسینلار.