Hebrews 12:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Atalarımız bizi qısa bir müddətə öz dərk etdikləri kimi tərbiyələndirdilər. Amma Allah Onun müqəddəsliyinə ortaq olaq deyə bizi xeyrimiz üçün tərbiyələndirir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي اونلار قيسا بئر مودّت اوچون اؤز دوشونجهلرئنده ياخشي اولانا موطابئق بئزي تربئيه اتدئلر. لاکئن او، بئزي اؤز خيئرئمئز اوچون تربئيه ادئر کي، اونون موقدّسلئيئنه شرئک اولاق. |
| azerbaijan-2013 | چونکی اونلار قیسا بئر مودّت اوچون اؤز دوشونجهلرئنده یاخشی اولانا موطابئق بئزی تربئیه اتدئلر. لاکئن او، بئزی اؤز خیئرئمئز اوچون تربئیه ادئر کی، اونون موقدّسلئیئنه شرئک اولاق. |