Hebrews 11:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Qadınlar öz ölülərini dirilmiş geri aldılar. Bəziləri işgəncə çəkəndə qurtulmaqdan imtina etdilər ki, dirilib daha yaxşı həyata nail olsunlar;
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آروادلار اؤلولرئني دئرئلئش واسئطه‌سئله تزه​دن آلديلار؛ آمّا قالانلار ائشکنجه چکئب آزاد اولماقلاريني قبول اتمه‌دئلر، اِله کي، داها ياخشي بئر دئرئلئشه نايئل اولسونلار.
azerbaijan-2013 آروادلار اؤلولرئنی دئرئلئش واسئطه‌سی‌ائله تزه‌دن آلدیلار؛ آمّا قالانلار ائشکنجه چکئب آزاد اولماقلارینی قبول اتمه‌دئلر، اِله کی، داها یاخشی بئر دئرئلئشه نایئل اولسونلار.