Hebrews 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bunların hamısı imanlı olaraq öldü. Vəd edilən şeylərə nail olmadılar, amma bunları uzaqdan görüb salamladılar və özlərinin yer üzündə yad və qərib olduqlarını iqrar etdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بونلارين هاميسي وعدهلري آلماميش، ائماندا اؤلدولر، لاکئن اونلاري اوزاقدان گؤروب خوشلوقلا قبول اتدئلر و ائقرار اتدئلر کي، ير اوزونده ياد و قرئبدئرلر. |
| azerbaijan-2013 | بونلارین هامیسی وعدهلری آلمامیش، ائماندا اؤلدولر، لاکئن اونلاری اوزاقدان گؤروب خوشلوقلا قبول اتدئلر و ائقرار اتدئلر کی، یر اوزونده یاد و قرئبدئرلر. |