Hebrews 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Məsih əvvəl dedi:«Qurban, təqdim, yandırma qurbanı və günah qurbanı istəmədin,Bunlardan xoşun gəlmədi».Bunlar hamısı Qanuna görə təqdim olunur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يوخاريداکيني دئيندن سونرا کي، "قوربانلار و تقدئمه​لري، يانديريلان تقدئمه​لر و گوناه اوچون ادئلن قوربانلاري سن نه ائسته‌يئبسن، نه ده اونلاردان راضي اولوبسان" (کي، شرئعته موطابئق تقدئم اولونورلار.)
azerbaijan-2013 یوخاریداکینی دئیندن سونرا کی، «قوربانلار و تقدئمه‌لری، یاندیریلان تقدئمه‌لر و گوناه اوچون ادئلن قوربانلاری سن نه ائسته‌یئبسن، نه ده اونلاردان راضی اولوبسان» (کی، شرئعته موطابئق تقدئم اولونورلار.)