Hebrews 10:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər bir nəfər Allahın Oğlunu tapdalayaraq təqdis edildiyi Əhdin qanını adi bir şey sayıb Allahın lütfkar Ruhunu təhqir edərsə, sizcə bundan nə qədər ağır cəzaya layiq sayılacaq? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | فئکر ادئرسئنئز تارينين اوغلونو آياق آلتينا سالان، واسئطهسئله تقدئس اولوندوغو عهدئن قانيني ناپاک سايان، و فيضئن موقدّس روحونو تحقئر ادن بئر آدام نه قدر شئدّتلي بئر جزايا لايئق اولاجاق؟! |
| azerbaijan-2013 | فئکر ادئرسئنئز تارینین اوغلونو آیاق آلتینا سالان، واسئطهسیائله تقدئس اولوندوغو عهدئن قانینی ناپاک سایان، و فیضئن موقدّس روحونو تحقئر ادن بئر آدام نه قدر شئدّتلی بئر جزایا لایئق اولاجاق؟! |