Haggai 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ordular Rəbbi belə deyir: “İndiki məbədin əzəməti əvvəlkindən üstün olacaq. Bu yerə əmin-amanlıq verəcəyəm”. Ordular Rəbbi belə bəyan edir». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | «آخيرکي معبدئن عظمتي، اَوّلکئندن اوستون اولاجاق.» قوشونلار ربّی بله بويورور: «بو يِره اَمئن-آمانليق ورهجيم.» قوشونلار ربّی بله بويورور." |
| azerbaijan-2013 | ”آخیرکی معبدئن عظمتی، اَوّلکئندن اوستون اولاجاق.“ قوشونلار ربّی بله بویورور: ”بو یِره اَمئن-آمانلیق ورهجیم.“ قوشونلار ربّی بله بویورور.» |