Habakkuk 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sənətkarın oyduğu yonma ya tökmə bütünYalan öyrətməkdən başqa nə xeyri var?Bütü düzəldən sənətkar öz işinə güvənir,Amma onun düzəltdiyiDilsiz bütdən başqa nədir ki? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | صَنَتکارين اويدوغو بئر بوتون نه دَيَري وار؟ يالان اؤيرهدن تئمثالين نه خِيري وار؟ بوتو دوزهلدن صَنَتکار، دانيشا بئلمهين بوتلر دوزلتمکله، اؤز ائشئنه بِل باغلايير. |
| azerbaijan-2013 | صَنَتکارین اویدوغو بئر بوتون نه دَیَری وار؟ یالان اؤیرَدن تئمثالین نه خِیئری وار؟ بوتو دوزَلدن صَنَتکار، دانیشا بئلمهین بوتلر دوزَلتمکله، اؤز ائشئنه بِل باغلاییر. |