Habakkuk 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Niyə mənə şər göstərirsən,Özün də haqsızlığa baxırsan?Hara nəzər salsam,Orada soyğunçuluq və zorakılıq var,Davaların, çəkişmələrin sonu yoxdur. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نئيه منه عدالتسئزلئيي گؤرسهدئرسن، نه اوچون منی حاقسيزليغا باخماغا چکئرسن؟ هارايا نظر سالسام، اورادا هلاکت و قدّارليق وار، داعوالارين، چکئشمهلرئن آخيري يوخدور. |
| azerbaijan-2013 | نئیه منه عدالتسئزلئیی گؤرسدئرسن، نه اوچون منی حاقسیزلیغا باخماغا چکئرسن؟ هارایا نظر سالسام، اورادا هلاکت و قدّارلیق وار، داعوالارین، چکئشمهلرئن آخیری یوخدور. |