Genesis 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sizin isə qanınız tökülərsə, əvəzini hökmən alacağam. Hər heyvandan hesabınızı alacağam. Həmçinin insandan – qardaşının canını alan hər kəsdən əvəzini alacağam. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آرخايين کي، من ده سئزئن قانينيزين قئصاصيني هر جانليدان آلاجاغام. هر حيواندان قانينيزي آلاجاغام. هر آدامين قانيني دا آيري ائنساندان آلاجاغام. |
| azerbaijan-2013 | آرخایین کی، من ده سئزئن قانینیزین قئصاصینی هر جانلیدان آلاجاغام. هر حیواندان قانینیزی آلاجاغام. هر آدامین قانینی دا آیری ائنساندان آلاجاغام. |