Genesis 9:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Buludda göy qurşağı olacaq. Mən Allah onu görüb yer üzündə yaşayan bütün canlı məxluqlarla bağladığım əbədi əhdi yada salacağam». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بولوددا کامان گؤرونن زامان من اونو گؤروب، او ابدي عهدي يادا سالاجاغام کي، من تاري و يِر اوزونده ياشايان بوتون جانلي مخلوقلارلا وار." |
| azerbaijan-2013 | بولوددا کامان گؤرونن زامان من اونو گؤروب، او ابدی عهدی یادا سالاجاغام کی، من تاری و یِر اوزونده یاشایان بوتون جانلی مخلوقلارلا وار.» |