Genesis 9:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onda Mən sizinlə və bütün canlı məxluqlarla bağladığım əhdi yada salacağam. Sular bir daha daşqına çevrilib bütün canlıları məhv etməyəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من سئزئنله و بوتون جانلي مخلوقلارلا باغلاديغيم عهدي يادا سالاجاغام. سولار بئر داها سله چوئرئلميهجک کی، بوتون جانليلاري محو اتسئن. |
| azerbaijan-2013 | من سئزئنله و بوتون جانلی مخلوقلارلا باغلادیغیم عهدی یادا سالاجاغام. سولار بئر داها سله چوئرئلمیهجک کی، بوتون جانلیلاری محو اتسئن. |