Genesis 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Nuhun ömrünün altı yüz birinci ilində, birinci ayın birinci günü yer üzündə su qurudu. Nuh gəminin qapağını qaldırdı və torpağın üzərindəki suyun quruduğunu gördü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نوحون عؤمرونون آلتي يوز بئرئنجي ائلئنده، بئرئنجي آيين بئرئنجي گونو يِر اوزونده سو قورودو. نوح گمئنئن قاپاغيني قالديردي و يِرئن اوستوندهکي سويون قورودوغونو گؤردو. |
| azerbaijan-2013 | نوحون عؤمرونون آلتی یوز بئرئنجی ائلئنده، بئرئنجی آیین بئرئنجی گونو یِر اوزونده سو قورودو. نوح گمئنئن قاپاغینی قالدیردی و یِرئن اوستوندهکی سویون قورودوغونو گؤردو. |