Genesis 8:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Axşamüstü göyərçin onun yanına qayıtdı. Göyərçinin ağzında təzə zeytun yarpağı var idi. Nuh suyun yer üzündən çəkildiyini bildi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آخشام‌ اوستو گؤيرچئن اونون يانينا قاييتدي. گؤيرچئنئن دئمدئيئنده تزه قوپموش زيتون يارپاغي وار ائدي. نوح سويون ير اوزوندن چکئلدئيئني بئلدي.
azerbaijan-2013 آخشام اوستو گؤیرچئن اونون یانینا قاییتدی. گؤیرچئنئن دئمدئیئنده تزه قوپموش زیتون یارپاغی وار ائدی. نوح سویون یر اوزوندن چکئلدئیئنی بئلدی.