Genesis 8:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allah Nuhu və onunla birgə gəmidə olan bütün çöl heyvanlarını və ev heyvanlarını yada saldı. Allah yer üzünə külək göndərdi və su azalmağa başladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و تاري نوحو و اونونلا بئر گمئده اولان بوتون وحشي حيوانلار و مال-حيوانلاري يادا سالدي. تاري يِر اوزونه بئر يِل گؤندردي و سو آزالماغا باشلادي.
azerbaijan-2013 و تاری نوحو و اونونلا بئر گمئده اولان بوتون وحشی حیوانلار و مال-حیوانلاری یادا سالدی. تاری یِر اوزونه بئر یِل گؤندَ‌ردی و سو آزالماغا باشلادی.