Genesis 7:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki yeddi gün sonra yer üzünə qırx gün-qırx gecə yağış yağdıracağam və yaratdığım bütün canlıları yer üzündə məhv edəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي يدّي گون سونرا يِر اوزونه قيرخ گون-قيرخ گجه ياغيش ياغديراجاغام و ياراتديغيم بوتون جانلي‌لاري ير اوزوندن محو اده‌جيم."
azerbaijan-2013 چونکی یدّی گون سونرا یِر اوزونه قیرخ گون-قیرخ گجه یاغیش یاغدیراجاغام و یاراتدیغیم بوتون جانلی‌لاری یر اوزوندن محو اده‌جیم.»