Genesis 6:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Rəbb gördü ki, yer üzündəki insanların şər əməlləri çoxdur və hər zaman onların ürəyindəki fikirlər və niyyətlər pisliyə doğru yönəlir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 رب گؤردو کي، ير اوزونده ائنسانين شرارتي بؤيوکدور و هر زامان اونون اوره‌يئنده‌کي فئکئرلرئن نئيّتلري آنجاق پئسلئکدئر.
azerbaijan-2013 رب گؤردو کی، یر اوزونده ائنسانین شرارتی بؤیوکدور و هر زامان اونون اوره‌یئنده‌کی فئکئرلرئن نئیّتلری آنجاق پئسلئکدئر.