Genesis 50:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sonra Yusif İsrailin övladlarını and içdirib dedi: «Allah mütləq sizə nəzər salacaq. Gedən zaman mənim sümüklərimi də buradan çıxarın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا يوسئف ائسرايئلئن اؤولادلارينا آند ائچدئرئب ددي: "تاري آرخايين سئزه نظر سالاجاق. گدن زامان منئم سوموکلرئمي ده بورادان چيخاردارسينيز."
azerbaijan-2013 سونرا یوسئف ائسرایئلئن اؤولادلارینا آند ائچدئرئب ددی: «تاری آرخایین سئزه نظر سالاجاق. گدن زامان منئم سوموکلرئمی ده بورادان چیخاردارسینیز.»