Genesis 49:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Dan yol üstündə bir ilan,Cığırda bir gürzə olacaq;Elə bir gürzə ki atın topuğundan sancır,Süvarisi arxası üstə yıxılır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | دان يول اوستونده بئر ائلان، طرئقده بئر افعي اولاجاق؛ اله بئر افعي کي آتين توپوغوندان سانجير، اوستونه مئنَن آرخاسي اوسته ييخيلير. |
| azerbaijan-2013 | دان یول اوستونده بئر ائلان، طرئقده بئر افعی اولاجاق؛ اله بئر افعی کی، آتین توپوغوندان سانجیر، اوستونه مئنَن آرخاسی اوسته ییخیلیر. |