Genesis 48:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Mən Paddandan gələndə Kənan torpağında Efrata yaxın yerdə Rəhilə yanımdaca öldü. Onu elə orada – Efrat yolunda, yəni Bet-Lexemdə basdırdım». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من پَدّاندان گلنده کَنَعان تورپاغيندا اِفراتا ياخين يرده راحئل يانيمدا اؤلدو. اونو اِله اورادا، اِفرات يولوندا، يعني بِيتلِخِمده باسديرديم." |
| azerbaijan-2013 | من پَدّاندان گلنده کَنَعان تورپاغیندا اِفراتا یاخین یرده راحئل یانیمدا اؤلدو. اونو اِله اورادا، اِفرات یولوندا، یعنی بیتلِحِمده باسدیردیم.» |