Genesis 48:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İndi sənin yanına, Misirə gəlməzdən əvvəl Misir torpağında doğulan iki oğlun da mənimdir: Efrayim və Menaşşe Ruvenlə Şimeon kimi mənimki olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائندي سنئن يانينا، مئصئره گلمه‌دن قاباق مئصئر تورپاغيندا سنه دوغولان ائکي اوغلون دا منئمدئر: اِفرايئم و مِنَسّه رِعوبئنله شمعون کئمي منئمکي اولاجاق.
azerbaijan-2013 ائندی سنئن یانینا، مئصئره گلمه‌دن قاباق مئصئر تورپاغیندا سنه دوغولان ائکی اوغلون دا منئمدئر: اِفرایئم و مِنَسّه رِعوبئنله شمعون کئمی منئمکی اولاجاق.