Genesis 48:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) İsrail Yusifə xeyir-dua verərək belə dedi:«Atalarım İbrahimin, İshaqın xidmət etdiyi Allah,Bu günə qədər mənim qayğıma qalan Allah,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ائسرايئل يوسئفه برکت وره‌رَک بله ددي: "آتالاريم ائبراهئم و ائسحاقين خئدمت اتدئيي تاري، عؤمرومون بويو قدر منه چوبانليق ادن تاري،
azerbaijan-2013 ائسرایئل یوسئفه برکت وره‌رَک بله ددی: «آتالاریم ائبراهئم و ائسحاقین خئدمت اتدئیی تاری، عؤمرومون بویو قدر منه چوبانلیق ادن تاری،