Genesis 48:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İsrail əllərini çarpaz uzatdı: sağ əlini kiçik olan Efrayimin, sol əlini isə Menaşşenin başına qoydu. Menaşşe ilk oğul olduğuna baxmayaraq, İsrail əllərini qəsdən dəyişdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائسرايئل اَللرئني چارپاز اوزاتدي: صاغ اَلئني کئچئک اولان اِفرايئمئن، سول اَلئني ده مِنَسّهنئن باشينا قويدو. گرچي مِنَسّه ائلک اوغول ائدي. |
| azerbaijan-2013 | ائسرایئل اَللرئنی چارپاز اوزاتدی: صاغ اَلئنی کئچئک اولان اِفرایئمئن، سول اَلئنی ده مِنَسّهنئن باشینا قویدو. گرچی مِنَسّه ائلک اوغول ائدی. |