Genesis 48:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra oğullarını götürüb Efrayimi sağ əli ilə İsrailin sol tərəfinə, Menaşşeni isə sol əli ilə İsrailin sağ tərəfinə çəkərək ona yaxınlaşdırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوسئف اوغوللارين ائکئسئني ده گؤتوروب، اِفرايئمي صاغ اَلي ائله ائسرايئلئن سول طرفئنه، مِنَسّهني ده سول اَلي ائله ائسرايئلئن صاغ طرفئنه چکئب اونا ياخينلاشديردي. |
| azerbaijan-2013 | یوسئف اوغوللارین ائکئسئنی ده گؤتوروب، اِفرایئمی صاغ اَلی ائله ائسرایئلئن سول طرفئنه، مِنَسّهنی ده سول اَلی ائله ائسرایئلئن صاغ طرفئنه چکئب اونا یاخینلاشدیردی. |