Genesis 47:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xalq isə dedi: «Sən bizim canımızı qurtardın. Qoy ağamızın gözündə lütf tapaq, biz fironun köləsi oluruq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خالق ددي: "سن بئزئم جانيميزي قورتاردين. قوي آغاميزين گؤزونده لوطف تاپاق، بئز فئرعونون قولو اولوروق." |
| azerbaijan-2013 | خالق ددی: «سن بئزئم جانیمیزی قورتاردین. قوی آغامیزین گؤزونده لوطف تاپاق، بئز فئرعونون قولو اولوروق.» |