Genesis 47:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yusif xalqa dedi: «Sizi də, torpaqlarınızı da firon üçün satın almışam. Alın, bu sizin toxumunuz, torpağı əkin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوسئف خالقا ددي: "باخ بو گون سئزي ده، تورپاقلارينيزي دا فئرعون اوچون ساتين آلميشام. آلين، بو سئزئن توخومونوز! تورپاغي اَکهجکسئنئز. |
| azerbaijan-2013 | یوسئف خالقا ددی: «باخ بو گون سئزی ده، تورپاقلارینیزی دا فئرعون اوچون ساتین آلمیشام. آلین، بو سئزئن توخومونوز! تورپاغی اَکهجکسئنئز. |