Genesis 44:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Çünki o mənimlə olmasa, necə atamın yanına gedə bilərəm? Onda mən atamın başına fəlakət gəldiyini görərəm». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | چونکي اوشاق منئمله اولماسا، نجه آتامين يانينا گده بئلهرم؟ آتامين باشينا گلن موصئبتي نجه گؤره بئلهرم؟" |
| azerbaijan-2013 | چونکی اوشاق منئمله اولماسا، نجه آتامین یانینا گده بئلهرم؟ آتامین باشینا گلن موصئبتی نجه گؤره بئلهرم؟» |