Genesis 44:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma sən qullarına demişdin: “Əgər kiçik qardaşınız sizinlə gəlməsə, bir daha gözümə görünməyin”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا سن قوللارينا ددئن: «اگر کئچئک قارداشينيز سئزئنله گلمسه، بئر داها گؤزومه گؤرونمه‌يئن.»
azerbaijan-2013 آمّا سن قوللارینا ددئن: ”اگر کئچئک قارداشینیز سئزئنله گلمه‌سه، بئر داها گؤزومه گؤرونمه‌یئن.“