Genesis 44:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Kiçiyinin çuvalının ağzına isə mənim kasamı – gümüş kasanı və taxıl əvəzinə verilən pulu qoy». O, Yusifin dediyi sözə əməl etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 هاميسيندان کئچئيئنئن چووالينين آغزينا، منئم گوموش کاسامي و تاخيل عوضئنه ورئلن پولو قوي." او، يوسئفئن ددئيي سؤزه عمل اتدي.
azerbaijan-2013 هامیسیندان کئچئیئنئن چووالینین آغزینا، منئم گوموش کاسامی و تاخیل عوضئنه ورئلن پولو قوی.» او، یوسئفئن ددئیی سؤزه عمل اتدی.