Genesis 43:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yusif tələsik oradan çıxdı, çünki qardaşını görəndə ürəyi sızıldadı, onu ağlamaq tutdu və otağa girib orada ağladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يوسئف تَلَسئک اورادان چيخدي، چونکي اوره‌يي سيزيلدادي، اونو آغلاماق توتدو و اوتاغا گئرئب، اورادا آغلادي.
azerbaijan-2013 یوسئف تَلَسئک اورادان چیخدی، چونکی اوره‌یی سیزیلدادی، اونو آغلاماق توتدو و اوتاغا گئرئب، اورادا آغلادی.