Genesis 43:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qardaşlar Yusif nahara gələnə qədər hədiyyəni hazırladılar, çünki orada yemək yeyəcəklərini eşitdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قارداشلار، يوسئف ناهارا گلنه قدر، هدئيّهني حاضيرلاديلار، چونکي اورادا يمک يئيهجکلرئني اشئتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | قارداشلار، یوسئف ناهارا گلنه قدر، هدئیّهنی حاضیرلادیلار، چونکی اشئتدئلر کی، اورادا یمک یئیهجکلر. |