Genesis 42:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ancaq Yaqub Yusifin qardaşı Binyamini qardaşları ilə birgə göndərmədi, çünki fikirləşirdi ki, onun başına bir fəlakət gələ bilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا يعقوب يوسئفئن قارداشي بنيامئني، قارداشلاري ائله بئرلئکده گؤندرمه‌دي، چونکي فئکئرله‌شئردي کي، اونون باشينا بئر بلا گله بئلر.
azerbaijan-2013 آمّا یعقوب یوسئفئن قارداشی بنیامئنی، قارداشلاری ائله بئرلئکده گؤندَ‌رمه‌دی، چونکی فئکئرله‌شئردی کی، اونون باشینا بئر بلا گله بئلر.