Genesis 42:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yenə dedi: «Mən eşitdim ki, Misirdə taxıl var, gedib oradan bizim üçün taxıl alın ki, ölməyib yaşayaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سؤزونه داوام وردی: "باخ، من اشئتدئم کي، مئصئرده تاخيل وار، گدئب اورادان بئزئم اوچون تاخيل آلين کي، اؤلمه‌يئب ياشاياق."
azerbaijan-2013 سؤزونه داوام وردی: «باخ، من اشئتدئم کی، مئصئرده تاخیل وار، گدئب اورادان بئزئم اوچون تاخیل آلین کی، اؤلمه‌یئب یاشایاق.»