Genesis 42:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlar dedilər: «Biz qulların on iki qardaşıq və Kənan torpağında bir adamın oğullarıyıq. Kiçik qardaşımız indi atamızın yanındadır, bir qardaşımız isə yoxa çıxıb». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلار ددئلر: "بئز قوللارين اون ائکي قارداشيق و کَنَعان تورپاغيندا بئر آدامين اوغوللاريييق. کئچئک قارداشيميز ائندي آتاميزين يانيندادير، لاکئن بئر قارداشيميز يوخا چيخيب." |
| azerbaijan-2013 | اونلار ددئلر: «بئز قوللارین اون ائکی قارداشیق و کَنَعان تورپاغیندا بئر آدامین اوغوللاریییق. کئچئک قارداشیمیز ائندی آتامیزین یانیندادیر، لاکئن بئر قارداشیمیز یوخا چیخیب.» |