Genesis 41:55 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün Misir əhalisi aclıq çəkəndə çörək üçün firona fəryad etdi. Firon bütün Misirlilərə dedi: «Yusifin yanına gedin, onun dediyini edin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون مئصئر اَهالئسي آجليق چکنده، چؤرک اوچون فئرعونا فرياد اتدئلر. فئرعون بوتون مئصئرلیلره ددي: "يوسئفئن يانينا گدئن، اونون ددئيئني ادئن." |
| azerbaijan-2013 | بوتون مئصئر اَهالئسی آجلیق چکنده، چؤرک اوچون فئرعونا فریاد اتدئلر. فئرعون بوتون مئصئرلیلره ددی: «یوسئفئن یانینا گدئن، اونون ددئیئنی ادئن.» |