Genesis 41:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Firon Yusifə dedi: «Mən fironam. Bütün Misir ölkəsində heç kəs sənsiz əlini yaxud ayağını tərpətməyəcək». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | فئرعون يوسئفه ددي: "من فئرعونام. بوتون مئصئر اؤلکهسئنده هچ کس سنسئز اَلئني و يا آياغيني تَرپَتميهجک." |
| azerbaijan-2013 | فئرعون یوسئفه ددی: «من فئرعونام. بوتون مئصئر اؤلکهسئنده هچ کس سنسئز اَلئنی و یا آیاغینی تَرپَتمیهجک.» |