Genesis 40:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar Yusifə dedilər: «Yuxu görmüşük, ancaq onu yozan yoxdur». Yusif onlara dedi: «Yuxu yozmaq Allahın işi deyilmi? Onu mənə danışın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلار يوسئفه ددئلر: "يوخو گؤرموشوک، لاکئن اونو يوزان يوخدور." يوسئف اونلارا ددي: "مگر يوخو يوزماق تارينين ائشي ديئل؟ خاهئش ادئرم، اونو منه دانيشين."
azerbaijan-2013 اونلار یوسئفه ددئلر: «یوخو گؤرموشوک، لاکئن اونو یوزان یوخدور.» یوسئف اونلارا ددی: «مگر یوخو یوزماق تارینین ائشی دیئل؟ خاهئش ادئرم، اونو منه دانیشین.»