Genesis 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bax bu gün Sən məni torpaqdan qovursan. Mən də Sənin hüzurundan gizlənib yer üzündə qaçaq və sərgərdan olacağam. Ancaq kim mənə rast gəlsə, məni öldürəcək». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | باخ، بو گون سن مني بو تورپاقلاردان قوووبسان. من ده سنئن حوضوروندان گئزلهنئب ير اوزونده قاچاق و سرگردان اولاجاغام. کئم ده منه راست گلسه، مني اؤلدورهجک." |
| azerbaijan-2013 | باخ، بو گون سن منی بو تورپاقلاردان قوووبسان. من ده سنئن حوضوروندان گئزلهنئب یر اوزونده قاچاق و سرگردان اولاجاغام. کئم ده منه راست گلسه، منی اؤلدورهجک.» |