Genesis 39:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ağası özünə məxsus olan hər şeyi Yusifin ixtiyarına vermişdi, yediyi yeməkdən başqa, evində olan heç nədən xəbəri yox idi. Yusif gözəl və yaraşıqlı idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آغاسي صاحئب اولدوغو هر شيي يوسئفئن ائختئيارينا ورمئشدي، يدئيي يمکدن باشقا، اوئنده اولان هچ نَدن خبري يوخ ائدي. يوسئف گؤزل قامتلي و ياراشيقلي ائدي. |
| azerbaijan-2013 | آغاسی صاحئب اولدوغو هر شیی یوسئفئن ائختئیارینا ورمئشدی، یدئیی یمکدن باشقا، اِوئنده اولان هچ نهدن خبری یوخ ائدی. یوسئف گؤزل قامتلی و یاراشیقلی ائدی. |