Genesis 38:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Doğuş vaxtı bir uşaq əlini çıxartdı. Mamaça götürüb onun əlinə qırmızı ip bağladı və dedi: «Əvvəlcə bu doğuldu».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 دوغوش واختيندا بئر اوشاق اَلئني چيخارتدي. ماما گؤتوروب اونون اَلئنه قيرميزي ائپ باغلادي و ددي: "اوّلجه بو چيخدي."
azerbaijan-2013 دوغوش واختیندا بئر اوشاق اَلئنی چیخارتدی. ماما گؤتوروب اونون اَلئنه قیرمیزی ائپ باغلادی و ددی: «اوّلجه بو چیخدی.»