Genesis 38:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Uzun müddətdən sonra Şuanın qızı olan Yəhudanın arvadı öldü. Yəhuda matəm qurtarandan sonra dostu Adullamlı Xira ilə birlikdə Timnata sürüsünü qırxanların yanına getdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اوزون مودّتدن سونرا شوعهنئن قيزي اولان يهودانين آروادي اؤلدو. يهودا ماتم قورتاراندان سونرا، دوستو اَدوللاملي خئره ائله بئرلئکده تئمهناعيا، سوروسونو قيرخانلارين يانينا گتدي. |
| azerbaijan-2013 | اوزون مودّتدن سونرا یهودانین آروادی کی، شوعهنئن قیزی ائدی، اؤلدو. یهودا ماتم قورتاراندان سونرا، دوستو اَدوللاملی خئرا ائله بئرلئکده تئمهناعیا، سوروسونو قیرخانلارین یانینا گتدی. |