Genesis 37:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, paltarı tanıyıb dedi: «Bu, oğlumun paltarıdır; yəqin onu vəhşi bir heyvan yeyib. Həqiqətən, Yusif parçalanıb».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او، پالتاري تانييب ددي: "بو، اوغلومون پالتاريدير؛ اونو وحشي بئر حيوان يِيئب، يوسئف حقئقتن پارچالانيب."
azerbaijan-2013 او، پالتاری تانییب ددی: «بو، اوغلومون پالتاری‌دیر؛ اونو وحشی بئر حیوان یِیئب، یوسئف حقئقتن پارچالانیب.»