Genesis 35:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) və ona dedi: «Külli-İxtiyar Allah Mənəm. Qoy nəslin artıb çoxalsın. Səndən bir millət və çoxlu millət törəyəcək, sənin nəslindən çoxlu padşahlar çıxacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 و اونا ددي: "قادئری‌موطلق تاري منم. قوي نسلئن آرتيب چوخالسين. سندن بئر مئلّت و مئلّتلر ييغيني حاصئل اولاجاق، سنئن نسلئندن پادشاهلار چيخاجاق.
azerbaijan-2013 و اونا ددی: «قادئری‌موطلق تاری منم. قوی نسلئن آرتیب چوخالسین. سندن بئر مئلّت و مئلّتلر ییغینی حاصئل اولاجاق، سنئن نسلئندن پادشاهلار چیخاجاق.