Genesis 35:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allah Yaquba dedi: «Qalxıb Bet-Elə get və orada qal. Qardaşın Esavın əlindən qaçanda sənə görünən Allaha orada bir qurbangah düzəlt».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 تاري يعقوبا ددي: "قالخيب بِيت‌ائله گت و اورادا قال. اورادا تارييابئر قوربانگاه دوزلت، او تارييا کی، قارداشين عئسونون اَلئندن قاچاندا سنه نظر سالدی."
azerbaijan-2013 تاری یعقوبا ددی: «قالخیب بِیت‌ائله گت و اورادا قال. اورادا تارییا بئر قوربانگاه دوزَلت، او تارییا کی، قارداشین عئسونون اَلئندن قاچاندا سنه نظر سالدی.»