Genesis 34:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Cavan oğlan bu işi dərhal etdi, çünki Yaqubun qızı çox xoşuna gəlmişdi. Şekem atasının evində ən hörmətli adam idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | جاوان اوغلان بو ائشي درحال اتدي، چونکي يعقوبون قيزي چوخ خوشونا گلمئشدي. شِکِم آتاسينين اِوئنده لاپ حؤرمتلي آدام ائدي. |
| azerbaijan-2013 | جاوان اوغلان بو ائشی فورَن اتدی، چونکی یعقوبون قیزی چوخ خوشونا گلمئشدی. شِکِم آتاسینین اِوئنده لاپ حؤرمتلی آدام ائدی. |