Genesis 33:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xahiş edirəm, sənə gətirilən hədiyyələri götür. Çünki Allah mənə lütf etdi və indi mənim hər şeyim var». Yaqub təkid etdikdən sonra Esav hədiyyələri götürdü. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خاهئش ادئرم، سنه گتئرئلن هدئيّهني گؤتور. چونکي تاري منه لوطف اتدي و ائندي منئم هر شيئم وار." يعقوب تأکئد اتدئکدن سونرا عئسو هدئيّهني گؤتوردو. |
| azerbaijan-2013 | خاهئش ادئرم، سنه گتئرئلن هدئیّهنی گؤتور. چونکی تاری منه لوطف اتدی و ائندی منئم هر شیئم وار.» یعقوب تأکئد اتدئکدن سونرا عئسو هدئیّهنی گؤتوردو. |